Artículo 9. EVACUACIÓN DE LOS PRODUCTOS DE LA COMBUSTIÓN GENERADOS POR LOS ARTEFACTOS A GAS 9.1. Este artículo establece el dimensionamiento, construcción, montaje y evaluación de los requisitos básicos de funcionamiento de sistemas colectivos e individuales para la evacuación hacia la atmósfera exterior delos productos de la combustión generados por los artefactos Tipo B.1, Tipo B.2 o Tipo C, que funcionan con gas en aplicaciones de uso residencial y comercial, instalados en ambientes interiores. 9.2. Clasificación de los artefactos a gas. Los artefactos se clasifican de acuerdo con: a. Naturaleza de los gases empleados (categoría). Los artefactos de gas instalados en ambientes interiores se localizan de tal forma que no interfieran con la circulación libre y espontánea del aire de combustión, renovación y dilución. i. Clasificación de los gases. Los gases combustibles que pueden emplearse con estos artefactos están clasificados en tres familias, de acuerdo con su índice de Wobbe. Ver TABLA 1. ii. Clasificación de los artefactos según la familia de gases que usa.
Los artefactos a gas se clasifican en categorías I y II, de acuerdo con la naturaleza de los gases para los cuales están diseñados. • Categoría I: Artefactos diseñados para utilizar gases de una sola familia e incluso de un solo grupo de la misma familia a las presiones de suministro indicadas para el artefacto. • Categoría II: Artefactos diseñados para utilizar gases de dos familias a las presiones de suministro indicadas, para el mismo. • Categorías aplicables en Perú; Conforme a las condiciones locales específicas de distribución de combustibles gaseosos, son aplicables los artefactos para gases de la segunda familia y del grupo H; y gases de la tercera familia. Ver TABLA 2. b. Tipos de artefactos y su relación con los métodos de evacuación de los productos de combustión. Los artefactos se clasifican en varios tipos, de acuerdo con la instalación, el método que empleen para la extracción de los productos de la combustión y para la admisión del aire necesario para efectuar la combustión del gas. En general se clasifican en tres tipos: Tipo A, Tipo B y Tipo C, los que a continuación se describen. Ver TABLA 3. 9.3. Especificaciones para el dimensionamiento, construcción y montaje (instalación) del sistema de evacuación.
a. Los sistemas de evacuación de productos de la combustión pueden diseñarse de acuerdo con las directrices indicadas en 9.4 y 9.5, siendo preferible el uso de la metodología especificada en el numeral 9.4; cualquiera que sea el método seleccionado deben cumplirse la totalidad de las indicaciones allí establecidas y debe efectuarse la verificación de funcionamiento del artefacto a gas de acuerdo con lo indicado en el 9.8. b. En general durante el diseño de los sistemas de evacuación de productos de la combustión deben observarse los siguientes requisitos: i. Los ambientes interiores del edificio donde se instalen los artefactos de gas deben ventilarse adecuadamente, en forma proporcional a la potencia nominal agregada o conjunta de todos los artefactos de gas instalados dentro de cada ambiente, de conformidad con las especificaciones y requisitos que se establecen, con todo el aire de combustión, renovación y dilución que viene directamente de la atmósfera exterior. Véase Articulo 9 VENTILACIÓN Y AIRE PARA COMBUSTIÓN EN AMBIENTES INTERIORES DONDE SE INSTALAN ARTEFACTOS A GAS PARA USO RESIDENCIAL Y COMERCIAL. ii. Los sistemas de evacuación deben tener superficies interiores lisas o esmaltadas y construirse de materiales no combustibles ni quebradizos, con una resistencia al fuego igual o superior a 2 horas. Véase la norma técnica NFPA 251. iii.
Los sistemas de evacuación preferentemente tienen una sección transversal interior de geometría circular. Sin embargo, pueden ser de geometría rectangular o cuadrada, siempre y cuando el área seccional interior sea equivalente al de uno circular incrementado en un 10 %. En el caso de los sistemas rectangulares, la relación entre el lado mayor y el lado menor, debe ser menor o igual a 1,5. iv. Ninguna parte o componente de un sistema para la evacuación de los productos de combustión de gas debe extenderse o pasar a través de un sistema de ventilación y mucho menos evacuar en él. 9.4. Chimeneas de descarga a la atmósfera exterior para artefactos de gas del Tipo B.1 y para artefactos de gas del Tipo B.2, que operan por tiro mecánico inducido, y del Tipo C. a. Dimensionamiento de la chimenea i. Los sistemas aquí considerados son de aplicación exclusiva de instalaciones residenciales y comerciales; el dimensionamiento de los sistemas para la evacuación de los productos de la combustión debe realizarse teniendo en cuenta la potencia nominal del artefacto y las características de construcción y diseño del mismo, observando las indicaciones que de modo particular indiquen los fabricantes de los artefactos en sus respectivos manuales de instrucciones. ii.
Dimensionamiento de sistema de evacuación para los artefactos de gas del Tipo B.1 y Tipo B.2, que operen por tiro mecánico inducido; El dimensionamiento de sistemas de evacuación de los productos de combustión de los artefactos de gas del Tipo B.1, que operan por tiro natural, y de los artefactos de gas del Tipo B.2, los cuales operan por tiro mecánico inducido, debe cumplir como mínimo con lo
establecido en las Tablas 8 y 9 y las Figuras 21 y 22 respectivamente, del Anexo I. iii. Dimensionamiento de sistemas de evacuación para los artefactos de gas del Tipo B.2 que operen por tiro mecánico forzado, y del Tipo C; Las dimensiones e instalación de los sistemas de evacuación para los artefactos de gas del Tipo B.2 que operen por tiro mecánico forzado y para los del Tipo C (de cámara estanca), deben estar de conformidad con las instrucciones del fabricante del artefacto de gas y del fabricante de los accesorios, conectores y chimeneas. iv. Dimensionamiento de sistemas de evacuación para artefactos de gas instalados en una misma planta o nivel de un edificio; Las dimensiones de los sistemas de evacuación de los productos de la combustión de uno o más artefactos de gas de Tipo B.1, que operan por tiro natural, o del Tipo B.2 que operen por tiro mecánico inducido, o combinación de estos, instalados en una misma planta de un edificio, deben dimensionarse de conformidad con lo establecido en las Tablas 11.1 y 11.2 Figuras 23 y 24 respectivamente; y Tablas 12.1, 12.2 y figura 25 respectivamente, correspondiente al Anexo I-IB . Para el ejemplo de cálculo véase Anexo IV. v.
Dimensionamiento de sistemas de evacuación para artefactos de gas instalados en más de una planta o nivel de edificio; Los sistemas colectivos para la evacuación de los productos de la combustión de varios artefactos de gas del Tipo B.1 o del Tipo B.2, que operan por tiro mecánico inducido, instalados en más de una planta o nivel de un mismo edificio, deben configurarse mediante el empleo de sistemas, cuyas dimensiones deben estar de conformidad con las siguientes especificaciones para sistemas de construcción en metálico o en mampostería: • Sistemas de construcción metálica Se puede utilizar un sistema colectivo único para la evacuación de los productos de combustión de varios artefactos de gas del Tipo B.1, que operan por tiro natural, y del Tipo B2, que operen bajo tiro mecánico inducido o de una combinación de ambos, instalados en más de una planta o nivel de un mismo edificio, siempre y cuando las dimensiones e instalación de dicho sistema colectivo estén de conformidad con lo dispuesto en las Tablas 11.1 y 11.2, del Anexo I-IB y los requisitos de instalación y espaciamiento cumplan lo siguiente: La elevación total (H) de cada segmento del sistema colectivo debe ser la distancia vertical efectiva comprendida entre el borde superior del collarín y el eje longitudinal horizontal del conector que corresponde al siguiente artefacto de gas acoplado al sistema inmediatamente
hacia arriba.
Véase la Figura 8. Las dimensiones de los conectores en cada segmento del sistema colectivo deben determinarse de acuerdo con lo
indicado en el numeral 9.5 En ningún caso puede haber reducción de diámetro, respecto al diámetro del collarín del artefacto a gas. Las dimensiones de los tramos verticales de cada segmento del sistema colectivo se deben determinar a partir de la elevación total (H) respectiva del segmento y de la potencia total acumulada o conjunta de todos los artefactos de gas cuyos productos de la combustión deban fluir a través de ese segmento de la chimenea colectiva; es decir, la potencia total acumulada de los distintos artefactos acoplados al sistema de la chimenea colectiva del trazado del sistema, más la potencia nominal agregada o conjunta de todos los artefactos de gas acoplados al sistema en cada uno de los segmentos inferiores. Véase la Figura 9.
FIGURA 8: PARÁMETROS DE DISEÑO PARA CADA SEGMENTO DE UN SISTEMA "Te" / CONECTOR / "Te DE IGUAL DIAMETRO QUE LA CHIMENEA COMUN DEL SIGUIENTE TRAMO O SEGMENTO / CHIMENEA COMUN CUYAS DIMENSIONES SE ESTABLECEN CON BASE EN LA POTENCIA TOTAL INSTALADA EN ESTE SEGMENTO Y LA ELEVACION TOTAL (H) / ELEVACION TOTAL DEL SEGMENTO (H) IGUAL A LA ELEVACION INTERIOR DISPONIBLE (R) MAS EL ESPACIAMIENTO ENTRE "Tes" DE INTERCONEXION / POTENCIA TOTAL INSTALADA / H / R / SI ES NECESARIO AUMENTAR EL TAMAÑO DEL CONECTOR / "Te" DE IGUAL DIAMETRO AL DE LA CHIMENEA COMUN DE ESTE TRAMO O SEGMENTO / OTRAS POTENCIAS INSTALADAS EN LOS PISOS O NIVELES INTERIORES / MJ/h
FIGURA 9 SISTEMA COLECTIVO DE EVACUACIÓN A VARIOS NIVELES Sombrerete / Procedimiento opcional / Se usa la elevacion total H4 y la potencia total instalada de los artefactos 1, 2, 3 y 4 / H4 Elevacion toptal para el artefacto 4 / Tercera "Te" de interconexión / Conector / Artefacto 4 / H3 Elevacion total para el artefacto 3 / Se usa la elevacion total H3 y la potencia total instalada de los artefactos 1, 2 y 3 / Segunda "Te" de interconexión / Conector / Artefacto 3 / H2 Elevacion total para el artefacto 2 / Se usa la elevacion total H2 y la potencia total instalada de los artefactos 1 y 2 / Primera "Te" de interconexión / Conector / Artefacto 2 / H1 Se diseña el conector para el artefacto 1 como un conducto individual con esta elevacion total (H) y para la potencia instalada del artefacto 1 / Artefacto 1 / Opcionalmente puede emplearse una "Te" taponada en su extremo inferior / Cada "Te" es del mismo diametro que la chimenea comun del siguiente tramo o segmento • Sistemas de construcción en mampostería Las chimeneas colectivas de mampostería y los conectores metálicos empleados en la configuración del sistema deben estar de conformidad con lo establecido en la Tabla 8 del Anexo I-IA y Tabla 13 del Anexo I-IB, según sea aplicable; y deben satisfacer los siguientes requisitos de construcción y espaciamiento (véase las Figuras 8 y 9).
La elevación total (H) de cada segmento del sistema colectivo debe ser la distancia vertical efectiva comprendida entre el borde superior del collarín o acople de inserción del disipador del tiro revertido del artefacto de gas instalado a
mayor altura en el piso o nivel del edificio que corresponde a ese segmento de la chimenea colectiva y el eje longitudinal horizontal del conector que corresponde al siguiente artefacto de gas acoplado al sistema inmediatamente hacia arriba (véase la Figura 8). Las dimensiones de los conectores en cada segmento del sistema colectivo deben determinarse de acuerdo con lo indicado en el numeral 9.5. Las dimensiones de los tramos verticales de cada segmento del sistema colectivo se deben determinar a partir de la elevación total (H) del segmento y de la potencia total acumulada o conjunta de todos los artefactos de gas cuyos productos de la combustión deban fluir a través de ese segmento de la chimenea colectiva; es decir, la potencia total acumulada conjunta de los distintos artefactos acoplados al sistema de la chimenea colectiva del trazado del sistema, más la potencia nominal agregada o conjunta de todos los artefactos de gas acoplados al sistema en cada uno de los segmentos inferiores. Véase la Figura 10.
NOTA: Como método de diseño rápido de una chimenea colectiva en mampostería para la evacuación de los productos de combustión de varios artefactos a gas del Tipo B.1 instalados en más de una planta o nivel de un mismo edificio, puede emplearse la configuración que se ilustra en la Figura 10, siempre y cuando las dimensiones del sistema estén de conformidad con lo establecido en la Tabla 12. En estos casos sólo se pueden conectar máximo dos artefactos del Tipo B.1 en cada piso o nivel del edificio; los conectores no deben incluir cambios de dirección mayores de 45º; una vez dentro de la chimenea colectiva cada conector debe extenderse en sentido perfectamente vertical en una longitud mínima de 1 m; la chimenea colectiva debe tener una abertura inferior de ventilación permanente, provista de celosía, con un área libre mínima de 200 cm2 y el extremo terminal de la chimenea colectiva debe extenderse 1,8 m como mínimo por encima del techo o cubierta del edificio. Si existen muros circundantes, el extremo terminal de la chimenea colectiva debe extenderse, como mínimo, 40 cm por encima de un plano imaginario trazado 45º a partir del extremo superior del muro circundante de mayor altura. Véase la Figura 11.
Figura 10: Método alterno para la configuración de chimeneas colectivas de mampostería para la evacuación de los productos de combustión de artefactos de gas del Tipo B.1, instalados en más de una planta o nivel de un edificio (véase Tabla 13) SOMBRERETE TIPO C / EXTREMO TERMINAL / 1,8 m min. / CONECTOR INDIVIDUAL / CHIMENEA COLECTIVA / ARTEFACTO DE GAS TIPO B1 / 1,0 m min. / ABERTURA DE VENTIL. (24cm x 10cm) / COLECTOR DE CENIZAS / ACCESO DE INSPECCIÓN DEL COLECTOR DE CENIZAS
Figura 11: Extensión del extremo terminal de la chimenea colectiva por encima de un plano imaginario trazado 45º a partir del extremo superior del muro circundante de mayor altura. 40 cm / 45º / Plano Imaginario / Muro / Muro de mayor altura b. Construcción de la chimenea; La construcción y el ensamblaje de los sistemas de evacuación de productos de la combustión de acuerdo con el material en que se encuentren fabricados deben cumplir los siguientes requisitos: i. Chimeneas metálicas; Las chimeneas metálicas deben construirse y ensamblarse de conformidad con lo establecido en la Norma Técnica de Edificación correspondiente a falta de esta, una norma técnica internacional de reconocido uso y aprobado por la Entidad Competente. ii. Chimeneas en mampostería; Las chimeneas en mampostería se deben construir con materiales de conformidad con lo establecido por la Norma Técnica Peruana, a falta de esta, por una norma técnica internacional de reconocido uso. c. Instalación de la chimenea; En la instalación de los sistemas de evacuación de los productos de la combustión para evacuación por tiro natural o inducido de los productos de la combustión del gas deben tenerse en cuenta los siguientes criterios: i.
Los sistemas de evacuación de los productos de la combustión para evacuación por tiro natural o inducido de los productos de la combustión del gas no deben terminar bajo aleros o parapetos de las edificaciones donde están instalados. ii. Los sistemas de evacuación de los productos de la combustión deben garantizar la hermeticidad del sistema.
iii. En general, la instalación de los sistemas de evacuación de los productos de la combustión se debe realizar de acuerdo con las instrucciones de su fabricante y se deben extender en sentido vertical. Todas las partes y componentes de un sistema de evacuación deben soportarse de acuerdo con el tipo de diseño y peso del material empleado. Los componentes prefabricados deben soportarse y espaciarse de conformidad con las instrucciones de su fabricante. iv. Las chimeneas se deben instalar de acuerdo con las siguientes especificaciones, teniendo en cuenta si su uso final corresponde a instalaciones residenciales o comerciales. • Las chimeneas colectivas para conectar artefactos de uso residencial se deben extender: Como mínimo 1,8 metros por encima del acople de inserción o collarín del conector instalado al sistema de evacuación ubicado a mayor altura, en el caso de chimeneas de mampostería. Como mínimo 1,0 metro por encima del punto donde crucen el techo o la cubierta de la edificación, en el caso de chimeneas metálicas. Como mínimo 0,60 metros por encima de cualquier parte o componente de la edificación comprendida dentro de un radio máximo de 3,0 metros a su alrededor, en el caso de chimeneas metálicas. Véase la Figura 12.
Cuando por las condiciones particulares de la edificación no sea posible cumplir con este último requisito (c), la chimenea debe sobresalir mínimo 1 m por encima del punto dónde cruce el techo o la cubierta de la edificación y cumplir adicionalmente los siguientes requisitos: Que la descarga se realice en un punto donde no sea posible la acumulación de los productos de la combustión. Que la concentración media de monóxido de carbono, en el ambiente donde se encuentran instalados los artefactos medidos según lo establecido en 9.8-a-i no debe ser superior a 50 partes por millón. Que existan las distancias especificadas en el literal f del 9.7-b-1.
Figura 12: Localización típica de los extremos terminales de las chimeneas metálicas de pared sencilla y de las chimeneas para los artefactos de gas del Tipo B.1 y del Tipo B.2 que operen por tiro mecánico inducido 3,0 m ó menos a la redonda con respecto a la chimenea / 60 cm / 60 cm / 1 m ml. / Pared o parapeto / Conductos 3,0 m ó menos a la redonda con respecto a la chimenea / Caballete / 60 cm min / 1 m ml. / Conducto A: Terminales con paredes, parapetos o tijeral, o ambos ubicados dentro de un radio de 3,0 m a la redonda con respecto a la chimenea. (La chimenea debe sobresalir por lo menos 1 m por encima del punto más alto donde cruce techos y/o mínimo 60 cm de cualquier parapeto, pared, o tijeral ubicado dentro de un radio de 3,0 m a la redonda). B: Terminales ubicados a más de 3,0 m a la redonda con respecto a paredes, parapetos, o tijerales, o ambos (La chimenea debe sobresalir por lo menos 1 m por encima del punto donde cruce techos).
• Las chimeneas colectivas para conectar artefactos de uso comercial se deben extender: • Mínimo 3,0 m por encima de cualquier parte o componente de la edificación comprendida dentro de un radio de 7,5 m a su alrededor. • Mínimo 3,7 metros por encima del punto de inserción del collarín del conector instalado a mayor altura descontando la altura del extremo terminal o sombrerete. v. Tanto las chimeneas metálicas de uso residencial como de uso comercial se deben instalar conservando las distancias mínimas de espaciamiento que se especifican en la Tabla 2, con respecto a materiales combustibles. Sin embargo, estas distancias mínimas se pueden reducir cuando el material combustible adyacente se proteja contra la radiación de calor proveniente de los accesorios, conectores y chimeneas metálicas, conforme se indica en la Tabla 5. vi.
Las chimeneas en mampostería se deben instalar cumpliendo los siguientes criterios: • Deben poseer acabado liso, que resista la corrosión, erosión, ablandamiento, agrietamiento o fisura, de acuerdo con la temperatura de los artefactos conectados al sistema, para ello se pueden recubrir interiormente de arcillas resistentes al fuego, baldosas refractarias u otros revestimientos adecuados sin que esto disminuya su sección transversal interior. • Antes de acoplar el conector de un artefacto de gas a una chimenea, ésta debe examinarse para comprobar que se encuentra despejada y libre de cualquier obstrucción, y debe limpiarse previamente si con anterioridad se utilizó para evacuar los productos de combustión de hogares o artefactos que han consumido combustibles sólidos o líquidos. • Las chimeneas deben disponer de un colector de cenizas o sumidero en su extremo inferior, con una abertura de inspección y remoción de escombros provista de una compuerta de cierre hermético, instalada a una distancia no mayor de 30 cm del fondo de la chimenea. Dichas aberturas de inspección y remoción de escombros deben revisarse en forma periódica para comprobar que permanecen herméticas bajo condiciones normales de operación. Véase Figura 10. vii. Únicamente pueden terminar sobre fachada los sistemas de evacuación que cumplan los requisitos establecidos en el 9.7.
Ver Tabla 4. (2) Estos requisitos de espaciamiento se aplican en tanto los fabricantes de los artefactos a gas y de los sistemas de evacuación no especifiquen unos requisitos de espaciamiento diferentes. De no ser así se aplican las distancias mínimas que determinen los fabricantes. Ver Tabla 5
viii. Notas aplicables a la Tabla 5 • En la columna 1 se presentan las distancias mínimas entre los tramos horizontales de los conectores y los accesorios, a los materiales combustibles adyacentes. • En la columna 2 se presentan las distancias mínimas entre las chimeneas y los materiales combustibles adyacentes. • Los espacios intersticiales de aire circulante deben tener una holgura mínima de 25 mm. • Las capas de algodón mineralizado deben tener una densidad mínima de 128 kg/m3 y un punto de fusión de 316 ºC como mínimo. • El recubrimiento aislante de mineral no combustible debe tener una conductividad térmica de 0,144 W/m-K, o menos. • Las distancias mínimas reducidas deben medirse desde la superficie exterior del material combustible hasta el punto más cercano sobre la superficie de los accesorios, conectores o chimeneas metálicos de superficie lisa para la evacuación de los productos de la combustión de gas. • Los recubrimientos de protección no deben interferir con el suministro de aire de combustión al artefacto. • Cuando el recubrimiento de protección lleve un espacio intersticial de aire, deben dejarse aberturas de ventilación hacia dicho espacio, en tal forma que se permita la libre circulación de aire. Véase la Figura 13.
Figura 13 - Métodos especiales de protección térmica para la reducción de los requisitos de espaciamiento con respecto a materiales combustibles. Espacio Intersticial de aire circulante / 25 mm / Clavo o tornillo de sujeción / Recubrimiento especial de protección térmica / Espaciador de 25 mm: arandelas superpuestas, tubo conduct eléctrico, tubo de acero galvanizado, etc. Protección montada en una única pared plana. / Protección con el borde superior y los dos bordes laterales abiertos. / Protección montada con los bordes superior e inferior abiertos. / Protección montada con los cuatro bordes abiertos. / Protección montada en una esquina entre dos paredes. / Deberá montarse con los bordes superior e inferior abiertos.
9.5. Conectores para artefactos de gas del Tipo B.1 y para artefactos de gas del Tipo B.2 que operen por tiro mecánico inducido; Los artefactos de gas para uso doméstico y comercial del Tipo B.1 que operan por tiro natural, y del Tipo B.2, que operan por tiro mecánico inducido, deben unirse mediante conectores a las chimeneas colectivas dispuestas para la evacuación de los productos de la combustión, excepto en los casos en que se emplean sistemas individuales los cuales se tratan en 9.7. a. Construcción; Los conectores metálicos para la evacuación por tiro natural de los productos de combustión generados por los artefactos de gas del Tipo B.1 de uso doméstico y comercial, y del Tipo B.2, que operen por tiro mecánico inducido, se deben construir y ensamblar de conformidad con lo dispuesto en la Norma Técnica Peruana, a falta de esta, una norma técnica internacional de reconocido uso. b. Instalación i. Aislamiento • Los conectores metálicos para los artefactos de gas del Tipo B.1, que operan por tiro natural, y para los del Tipo B.2, que operan por tiro mecánico inducido, cuyos productos de combustión alcancen temperaturas superiores a 538 ºC (1000 ºF), medidos en la boca de entrada del respectivo conector, deben recubrirse externamente con un aislamiento térmico, de manera que se logre una temperatura máxima de 60 ºC.
Esta medición debe realizarse sobre la superficie del aislamiento del conector, accesorio o chimenea. ii. Acople a otros conectores • Los conectores múltiples o individuales para los artefactos de gas del Tipo B.1, que operan por tiro natural, y para los del Tipo B.2, que operan por tiro mecánico inducido, no deben acoplarse a conectores múltiples o chimeneas que sirvan para la evacuación de los productos de la combustión de un artefacto que consuma combustibles sólidos o líquidos. • Igualmente, los conectores individuales o múltiples para los artefactos de gas del Tipo B.1, que operan por tiro natural, y para los del Tipo B.2, que operan por tiro mecánico inducido, no deben acoplarse a ninguna parte o componente de un sistema de evacuación que opere bajo presión estática positiva, tales como los de tiro mecánico forzado o los circuitos de combustión de cámara hermética. iii. Conectores en una misma planta de la edificación • Cuando dos o más conectores simples se acoplen a un mismo conector múltiple o chimenea en una misma planta a nivel de una edificación, el conector de menor tamaño debe acoplarse a la mayor altura disponible dentro del ambiente de conformidad con los requisitos de espaciamiento previsto con respecto a materiales combustibles. iv. Distanciamiento a materiales combustibles
iv.a. Los conectores para los artefactos de gas del Tipo B.1, que operan por tiro natural, y del Tipo B.2, que operen por tiro mecánico inducido, deben instalarse conservando las distancias mínimas de espaciamiento con respecto a materiales combustibles, especificadas para los accesorios, conectores o chimeneas metálicos en la Tabla 4. Sin embargo, estas distancias mínimas pueden reducirse cuando el material combustible adyacente se proteja en forma adecuada contra la radiación de calor, según lo establecido en la Tabla 5. v. Fijación y ubicación • Cambios de dirección y pendiente • Los conectores para los artefactos de gas del Tipo B.1, que operan por tiro natural, y del Tipo B.2 que operen por tiro mecánico inducido, deben instalarse evitando cambios de dirección o cualquier tipo de características constructivas que puedan afectar el flujo de los productos de combustión bajo presión estática no positiva. Así mismo, tales conectores deben instalarse sin depresiones ni declives, con una pendiente continua ascendente mínima del 3 % (2 grados sexagesimales), hasta un máximo de 45 º sexagesimales. Véase Figura 14. Figura 14 - Ubicación del conector 45º Máximo
• Acople a chimeneas Los conectores acoplados a chimeneas metálicas o de mampostería deben penetrar estas últimas por encima de su fondo o extremo inferior, con el fin de evitar obstrucciones futuras debidas a la acumulación de escombros o de hollín. Cuando se requiera, los conectores pueden conectarse a las chimeneas mediante boquillas o acoples de inserción que facilite su desmontaje. En estos casos, los conectores deben ajustarse firmemente a las boquillas o acoples de inserción, en tal forma que se prevenga cualquier posibilidad de desprendimiento accidental o involuntario. También deben tomarse precauciones para evitar que los conectores penetren las chimeneas al punto de obstruir el espacio libre comprendido entre ellos y las paredes opuestas de las chimeneas. • Paso a través de techos, pisos y paredes Los conectores para los artefactos de gas del Tipo B.1, que operan por tiro natural, o del Tipo B.2, que operen por tiro mecánico inducido, no deben atravesar techo, pisos, o muros cortafuegos. Los conectores metálicos de superficie lisa para los artefactos de gas del Tipo B.1, que operan por tiro natural, o del Tipo B.2, que operen por tiro mecánico inducido, no deben atravesar paredes construidas de materiales combustibles, a no ser que la pared se proteja contra la radiación de calor en el cruce, mediante aislamiento.
La dimensión del aislamiento no debe ser inferior en 10 cm adicionales al diámetro nominal del conector, si el artefacto es de Tipo B.1 y dispone de disipadores de tiro revertido o corta-tiros. Si el conector se extiende mínimo 1,8 m desde el collarín del artefacto de gas hasta la boquilla de aislamiento, el diámetro efectivo de la boquilla puede ser tan sólo 5 cm mayor que el diámetro nominal del conector. Nota: Como método alterno de protección, con el fin de evitar el uso de la boquilla de aislamiento, el material combustible alrededor del conector puede removerse una distancia que permita satisfacer los requisitos de espaciamiento previstos con respecto a este tipo de materiales. Cualquier material que se utilice para rellenar esta abertura necesariamente debe ser de tipo incombustible. c. Soportes para conectores i. Los conectores deben tener los soportes adecuados para el tipo de diseño y peso de los materiales empleados en su construcción, para conservar las distancias mínimas de espaciamiento con respecto a materiales combustibles, prevenir daños físicos, impedir la separación de las juntas de acople y evitar que los artefactos de gas les sirvan como elementos de apoyo. d. Dimensionamiento i. Diámetros
• Las dimensiones de los conectores para los artefactos de gas del Tipo B.1, que operan por tiro natural, dotados de disipadores de tiro revertido o corta-tiros y para los artefactos de gas del Tipo B.2, que operen por tiro mecánico inducido, deben estar de conformidad con lo dispuesto en las tablas del Anexo I. • Las dimensiones y construcción del conector principal para un artefacto de gas del Tipo B.1 que disponga de más de un corta-tiros o disipador de tiro revertido, debe estar en conformidad con las instrucciones del fabricante del artefacto. NOTA: Como método de verificación rápida se puede considerar que el área efectiva del conector principal debe ser equivalente al área agregada o conjunta de todas las secciones de los collarines de que disponga el artefacto. • Cuando dos o más artefactos de gas de Tipo B.1, que operen por tiro natural, del Tipo B.2 que operen por tiro mecánico inducido, o ambos, se acoplen a la chimenea, cada conector debe tener sus propias dimensiones en forma independiente para la potencia nominal del respectivo artefacto de gas, de conformidad con lo dispuesto en el Anexo I.
Cada segmento del sistema colectivo, instalado en más de una planta, debe determinarse a partir de la elevación interior disponible (R), la elevación total del segmento (H) y de la potencia nominal de los distintos artefactos de gas acoplados al sistema en ese segmento de la chimenea colectiva. Los conectores nunca deben tener un área seccional interior menor a la de los collarines de los artefactos a los cuales estén acoplados. Véase la Figura 9. NOTA: Como método alterno, aplicable únicamente para el caso en que todos los artefactos de gas acoplados a la chimenea colectiva sean del Tipo B.1 y dispongan de disipadores de tiro revertido o corta-tiros, el área efectiva de cada conector debe ser equivalente al área seccional interior del collarín del respectivo artefacto de gas. • Cuando dos o más artefactos de gas del Tipo B.1, o del Tipo B.2 que operen por tiro mecánico inducido, estén acoplados a un mismo conector múltiple o común, el conector múltiple debe instalarse a la mayor altura disponible dentro del ambiente, de conformidad con los requisitos de espaciamiento previstos con respecto a materiales combustibles, y sus dimensiones deben estar de conformidad con lo dispuesto en la Figura 24 y Tablas del Anexo II.
NOTA: Como método alterno, aplicable únicamente para el caso en que todos los artefactos de gas sean del Tipo B.1 y dispongan de disipadores de tiro revertido o corta tiros, el área del conector múltiple y de todos los accesorios de unión que lo conformen, debe ser como mínimo equivalente al área seccional interior del collarín de mayor tamaño, más el 50 % de las áreas seccionales transversales interiores de los collarines acoplados al mismo conector múltiple. • Cuando el tamaño de un conector se incremente para contrarrestar limitaciones de instalación y obtener una capacidad
de tiro acorde con la potencia nominal del artefacto, dicho incremento de tamaño debe hacerse mediante el empleo de una divergente para la unión del conector al collarín del artefacto. • 1Longitud total de los conectores • Los conectores para los artefactos de gas del Tipo B.1 y del Tipo B.2 que operen por tiro mecánico inducido, deben ser lo más cortos posible. Para este fin, los artefactos de gas deben ubicarse tan cerca de las chimeneas como sea posible. • El tramo horizontal de un conector individual acoplado a un artefacto de gas del Tipo B.1, no debe exceder el 75 % de la altura del tramo de la chimenea (H) ubicado por encima del nivel del conector. Se exceptúan de esta limitación constructiva los sistemas de evacuación para artefactos de gas del Tipo B.1, que estén de conformidad con lo establecido en el Anexo I. • Mantenimiento • La extensión completa de los conectores para artefactos de gas del Tipo B.1, o del Tipo B.2 que operen por tiro mecánico inducido, deben quedar fácilmente accesibles para fines de revisión, reposición y limpieza. 9.6. Extremos terminales o sombreretes a. Las chimeneas para artefactos de uso residencial y comercial se deben dotar de sombreretes o deflectores. b. Esquemas de tipos de sombreretes: Figura 15 - Sombrerete Tipo A 18º / Ducto de diámetro nominal A
Figura16-Sombrerete Tipo B 90º / Soportes (3 a 120º entre si) / Ducto de diámetro nominal A Figura 17-Sombrerete Tipo C Vista Lateral / Vista Frontal / Cubierta / Soporte / 43º / Punta terminal del ducto c. Requisitos generales de localización para los extremos terminales o sombreretes i. La ubicación de los extremos terminales o sombreretes de los sistemas de evacuación de los productos de la combustión debe realizarse de acuerdo con el tipo y la potencia del artefacto al que se encuentre instalado de acuerdo con los siguientes criterios. d. Extremos terminales o sombreretes conectados a artefactos Tipo B.1, que operan por tiro natural o de artefactos de gas del Tipo B.2, que operen por tiro mecánico inducido i. El extremo terminal o sombrerete del sistema de evacuación de los productos de la combustión de un artefacto del Tipo B.1, que opere por tiro natural, o un artefacto del Tipo B.2, que opere por tiro mecánico inducido, debe terminar como mínimo a 90 cm por encima
de cualquier bocatoma para la aspiración forzada de aire localizada dentro de un radio de 3 m. ii. El extremo terminal o sombrerete del sistema de evacuación de los productos de la combustión de un artefacto del Tipo B.1, que opere por tiro natural o un artefacto del Tipo B.2, que opere por tiro mecánico inducido, debe instalarse cumpliendo como mínimo las siguientes distancias: Ver Tabla 6. Nota: El punto más bajo del extremo terminal de un sistema de evacuación para artefactos del Tipo B.2 que opere bajo tiro mecánico forzado, debe localizarse cuando menos 0,30 m por encima del nivel del suelo. Véase la Figura 18. e. Extremos terminales o sombreretes conectados a artefactos Tipo C i. Los extremos terminales conectados a artefactos de gas del Tipo C con potencia nominal de 3 kW o inferior, deben ser localizados al menos a 15 cm de cualquier entrada de aire al ambiente. ii. Los extremos terminales conectados a artefactos de gas del Tipo C con potencia nominal superior a 3 kW e inferior o igual a 14,7 kW, deben ser localizados como mínimo a 23 cm de cualquier abertura entrada de aire al ambiente. iii. Los extremos terminales conectados a artefactos de gas del Tipo C con potencia nominal superior a 14,7 kW, deben ser localizados como mínimo a 0,3 m, de cualquier entrada de aire al ambiente. iv.
Los extremos terminales conectados a artefactos de gas del Tipo C deben localizarse por lo menos 0,3 m por encima del nivel del suelo. Véase la Figura 18. NOTA: Cuando los extremos terminales de los sistemas de evacuación de tiro mecánico forzado descarguen sobre veredas, pasajes públicos o vías peatonales, deben ubicarse mínimo a 2,1 m. sobre el nivel del suelo. f. Según sea aplicable, los extremos terminales de los sistemas de evacuación que operen por tiro natural o por tiro mecánico inducido, diseñados de acuerdo con lo establecido en el Anexo I, deben extenderse por encima de los techos o cubiertas de la edificación, de conformidad con lo dispuesto en los numerales: 9.4-c-i, 9.4-c-iv, 9.4-c-vi y 9.5-b-v de esta N.T.E. según sea aplicable. 9.7. Sistema de evacuación directa a través de la fachada o frontis. a. Todos los artefactos de gas, clasificados como Tipo B.1, que operan por tiro natural, se deben conectar de preferencia a un sistema de chimenea como el descrito en el numeral 9.4 en caso de no ser posible, se debe utilizar un sistema de evacuación directa a través de la fachada. b. Consideraciones generales para la evacuación directa a través de la fachada o frontis i.
El conector para la evacuación directa a través de fachada debe cumplir con los siguientes requisitos: • Ser metálico, internamente liso, rígido, resistente a la corrosión y capaz de soportar temperaturas de trabajo hasta de 250 ºC.
• Se debe verificar que el diámetro interno mínimo del conector, en función de la potencia nominal del artefacto, sea por lo menos el que se encuentra especificado en la Tabla 6. En este aspecto solo se aceptan los conectores cuya sección transversal sea circular. • La sección del conector, en toda su longitud, no debe ser menor de la correspondiente a la salida del artefacto. Ver Tabla 7. • Para calcular el diámetro interior mínimo necesario en las instalaciones realizadas a cualquier otra altura sobre el nivel del mar se debe corregir el diámetro de acuerdo con lo planteado en la ecuación: φ2 = φ1 √(P1 / P2) Donde: φ = Diámetro del conector de evacuación. El subíndice 1 indica condiciones nivel del mar y el subíndice 2 condiciones de trabajo. En las mismas unidades. P = Es la presión atmosférica absoluta. El subíndice 1 indica condiciones a nivel del mar y el subíndice 2 condiciones de trabajo. En las mismas unidades. • Las uniones entre el collarín del artefacto y el conector, así como las que existan entre los diferentes tramos y accesorios de este deben realizarse mediante un sistema que asegure la hermeticidad de las mismas. • El conector debe mantener una pendiente positiva mayor o igual a 2 grados sexagesimales (3 %) en todos sus tramos y hasta un máximo de 45º sexagesimales. • El conector debe disponer, en su extremo, de un sombrerete o deflector.
Imagen 1 Sombreretes o Deflectores Deflector 1 / Deflector 2 / Deflector 3 / Deflector 4 / Deflector 5 / Deflector 6 • El extremo del conector (excluyendo al sombrerete) debe estar separado al menos, 10 cm del muro que ha atravesado y cumplir con los distanciamientos establecidos en las Figuras 18 y 19.
ii. La evacuación de los productos de la combustión no se debe realizar en ambientes cerrados. iii. El sistema de evacuación debe dimensionarse de tal manera que se cumpla el siguiente requisito: Partiendo de la puntuación detallada que aparece en el Anexo II, asignada para cada accesorio o tramo que desde el diseño pueda formar parte del sistema de evacuación, la suma total de los puntos de los elementos utilizados en su configuración real presente un valor positivo mayor o igual a 1. Véase Anexo III. iv. Siempre que se instale un artefacto de gas del Tipo A, del Tipo B.1 que operan por tiro natural o del Tipo B.2, que opere por tiro forzado inducido, tras su puesta en marcha, se debe verificar su funcionamiento como se indica en el numeral 9.8. Figura 18 Evacuación directa a través de fachada o frontis.
Distancias que deben conservar los extremos terminales de los sistemas de evacuación para artefactos del Tipo B.1 que operen por tiro natural, del Tipo B.2 que operen por tiro mecánico inducido o del Tipo C que operan por flujo balanceado con respecto a ventanas, puertas y aberturas de ventilación Terminal de un sistema de evacuación de un artefacto del tipo B1 que opera por tiro natural o del tipo B2 que opere por tiro mecánico inducido. / 0.30 m min. / 3.0 m max. / 0.90 m min. / Terminal del sistema de evacuación de un artefacto del tipo C con potencia entre 3 Kw y 14,7 Kw. / 1.20 m min. / 1.20 m min. / 0.15 m min. / 0.23 m min. / 0.30 m min. / Bocatoma para la aspiración forzada de aire / Terminal del sistema de evacuación de un artefacto del tipo C con potencia de hasta 3 Kw. / 0.30 m min. / Terminal del sistema de evacuación de un artefacto del tipo C con potencia superior a 14,7 Kw / Terminal de un sistema de evacuación de un artefacto del tipo B1 que opera por tiro natural o del tipo B2 que opere por tiro mecánico inducido. / 0.30 m min. / 0.30 m min.
Figura 19 Distancia mínima del extremo del conducto de evacuación de aparatos de circuito abierto de tiro natural al muro o pared que atraviesa. ≥ 10 cm / ≥ 10 cm c. Condiciones de dimensionamiento para la evacuación directa a través de fachada: Dependiendo de la longitud del conector vertical (h) indicado en la Figura 20 conectado al collarín del artefacto se presentan dos casos, los que se describen a continuación: Figura 20 Medidas necesarias para evaluación del diseño de descarga a fachada o frontis Deflector / TR 2 / Codo / H / h / L = h + TR2 i. h es menor de 10 cm Se debe garantizar que la capacidad de succión del conector sea superior a la de la potencia nominal del artefacto. Se debe realizar el cálculo del diámetro del elemento de conexión para la evacuación de los productos de la combustión y se debe verificar de acuerdo con el numeral 9.8.
V = √( (2gH / (64vL / φ² + ∑k+1)) ((T − 1) / T) ) Cs = (1 / (1 + C1)) * PCI * ρ * V * π(φ)² / 4 Donde: = Capacidad Cs de succión del conector expresada en kW. C1 = Relación estequiométrica aire-combustible. PCI = Poder calorífico inferior del combustible. ρ = Densidad de los productos de la combustión en el conector, expresada en Kg/m3. V = Velocidad de los productos de la combustión en el conector, expresada en m/s. v = Viscosidad cinemática de los productos de la combustión. ∑k÷1 = Sumatoria de pérdidas por accesorios Ø = Diámetro del conector, expresado en m. T = Temperatura media de los productos de la combustión en el conector, expresada en ºC. Tº = Temperatura ambiente expresada en ºC g=Gravedad, expresada en m/s2. H = Ganancia de cota disponible, expresada en m. L = Longitud total del conector, expresada en m. ii. h es mayor o igual a 10 cm Se debe garantizar que la capacidad de succión del sistema sea superior a la de la potencia nominal del artefacto. Para ello se debe realizar el siguiente procedimiento: • Corregir el diámetro del conector de acuerdo con la siguiente ecuación: Ø2 = Ø1 √(P1 / P2)
Donde: Ø1 = Diámetro de acuerdo con la Tabla 4. Ø2 = Diámetro corregido. P2 = Presión atmosférica a nivel del mar. P2 = Presión atmosférica en el sitio de la instalación. • Corregir la cabeza de succión de acuerdo con la siguiente fórmula: H2 = H1 * (P1 / P2) * Fs Donde: H2 = Ganancia en cota corregida. H1 = Ganancia en cota al nivel del mar. P1 = Presión atmosférica a nivel del mar. P2 = Presión atmosférica en el sitio de la instalación. Fs = Factor de Seguridad • Se califica el dimensionamiento del diseño acuerdo con los criterios establecidos en el Anexo B y se presenta un ejemplo de aplicación en el Anexo C. • Se debe verificar el funcionamiento de acuerdo con el numeral 9.8. d. Método alterno de dimensionamiento para la evacuación directa a través de fachada i. Adicionalmente es factible realizar el dimensionamiento del sistema de descarga la fachada con la metodología planteada en el Anexo I-AI.
9.8. Verificaciones que se deben realizar a un artefacto a gas instalado a. Una vez instalado el(los) artefacto(s) y tras su puesta en marcha en las condiciones de funcionamiento descritas a continuación, se deben efectuar las siguientes operaciones para comprobar el correcto funcionamiento del sistema de evacuación de los productos de la combustión: i. Ajustar la presión de suministro a el(los) artefacto(s) instalado dentro del ambiente, de manera que coincida con la presión normal de ensayo especificada por el fabricante. ii. Reglar y ajustar el(los) artefacto(s) instalados dentro del ambiente, de acuerdo con las condiciones establecidas por el fabricante. iii. Encender el (los) artefacto(s) y ubicarlo(s) en la posición de máxima potencia durante mínimo 5 min. El (Los) artefacto(s) debe(n) continuar en funcionamiento continuo a su máxima potencia hasta concluir el ensayo. iv. Se deben cerrar todas las puertas y ventanas del ambiente donde se encuentra instalado el artefacto, esto no incluye las ventilaciones permanentes que cumplan lo establecido en el artículo precedente. v. Encender todos los artefactos a gas que se encuentren en el ambiente, en su posición de máxima potencia y dejarlos encendidos por tiempo mínimo 5 minutos, para permitir el calentamiento del sistema de evacuación, antes de iniciar las verificaciones. vi.
Verificar la ausencia de retorno y hermeticidad del sistema de evacuación de los productos de la combustión, mediante cualquiera de los siguientes métodos o una combinación de las mismas, según sea aplicable. • Con la ayuda de un espejo cromado o un tubo detector de corriente de aire, verificar que no se presenta retorno y que el sistema es completamente hermético, para esto se debe ubicar el espejo o el detector de corriente de aire en la unión del collarín con el sistema de evacuación. • Con la ayuda de un analizador de gases, establecer la cantidad de CO corregido (libre de aire y vapor de agua), que en el ambiente debe ser como máximo 50 ppm. • Los calentadores de paso continuo Tipo A se instalan a una distancia mínima de 30cm con respecto al techo del ambiente. Cuando el material del techo sea combustible debe interponerse una pantalla o barrera de material incombustible a una distancia mínima de 5 cm con respecto al techo, conservando la distancia mínima de 30 cm de la barrera al calentador." 9.9. Limitaciones de diseño a.
Los sistemas de evacuación diseñados para desalojar los productos de combustión de los artefactos de gas para uso doméstico y comercial, mediante tiro natural o mecánico inducido, no deben emplearse en forma simultanea para la evacuación temporal o permanente de los productos de combustión generados por artefactos que consuman combustibles sólidos o, liquidos.