5. REFERENCIAS NORMATIVAS
* Reglamento sobre Valores Límites Permisibles para agentes químicos en el ambiente de trabajo, del Ministerio de Salud.
* Código Nacional de Electricidad, del Ministerio de Energía y Minas.
* Reglamento de Higiene Ocupacional del Subsector Electricidad, del Ministerio de Energía y Minas.
* NTP 350.043. Extintores Portátiles.
* UNE-EN-13779/2007 Ventilación en Edificios No Residenciales
Se aceptan como normas de buena práctica las normas de la "American Society of Heating and Refrigerating and Air Conditioning Engineers" (ASHRAE), de la "Sheet Metal and Air Conditioner Contractors National Association" (SMACNA) y de la National Fire Protection Association (NFPA), especialmente:
* NFPA 90A: Standard for the Installation of Air-Conditioning and Ventilating Systems. (Instalación de aire acondicionado y sistemas de ventilación).
* NFPA 90B: Standard for the Installation of Warm Air Heating and Air-Conditioning Systems. (Instalación de calefacción de aire y sistemas de aire acondicionado).
* NFPA 91: Standard for Exhaust Systems for Air Conveying of Vapors, Gases, Mists, and Noncombustible Particulate Solids. (Sistemas de
* NFPA 96: Standard for Ventilation Control and Fire Protection of Commercial Cooking Operations.
* NFPA 664: Standard for the Prevention of Fires and Explosions in Wood Processing and Woodworking Facilities. (Prevención de fuego y explosiones en el procesamiento e instalaciones de madera y carpintería).
Así mismo, se aceptan como Guías y Manuales Técnicos de buena práctica, los publicados por la "American Society of Heating and Refrigerating and Air Conditioning Engineers" (ASHRAE) y la "American Conference of Industrial Hygienists" (ACGIH), especialmente el Manual "Industrial Ventilation" del ACGIH.
Como todo documento técnico está sujeto a revisión, se recomienda a aquellos que realicen acuerdos en base a ellos, que analicen la conveniencia de usar las ediciones vigentes de las normas, manuales y guías citados.
---
Las exigencias técnicas incluidas en normas de otros países, no deben ser menores a las exigencias de esta Norma.
# 6. CONDICIONES MINIMAS DE CALIDAD DE AIRE INTERIOR PARA EL DISEÑO DE SISTEMAS DE VENTILACION EN EDIFICACIONES.
## 6.1 Calidad del aire interior
Las edificaciones dispondrán de medios para que sus ambientes se puedan ventilar adecuadamente, eliminando los contaminantes que se produzcan de forma habitual, durante el uso normal de los edificios, de forma que se aporte un caudal suficiente de aire exterior y se garantice la extracción y expulsión del aire viciado por los contaminantes.
La calidad de aire interior se consigue mediante un adecuado filtrado y una apropiada ventilación.
### Tabla N° 01 ### Límite de concentración de partículas en el aire según Norma ISO 14644-1
<table> <thead> <tr> <th>ISO 14644</th> <th>0.1µ</th> <th>0.2µ</th> <th>0.3µ</th> <th>0.5µ</th> <th>1.0µ</th> <th>5.0µ</th> </tr> <tr> <th>CLASE</th> <th colspan="6">Partículas por m³</th> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td>1</td> <td>10</td> <td>2</td> <td> </td> <td> </td> <td> </td> <td> </td> </tr> <tr> <td>2</td> <td>100</td> <td>24</td> <td>10</td> <td>4</td> <td> </td> <td> </td> </tr> <tr> <td>3</td> <td>1000</td> <td>237</td> <td>102</td> <td>35</td> <td>8</td> <td> </td> </tr> <tr> <td>4</td> <td>10,000</td> <td>2370</td> <td>1020</td> <td>352</td> <td>83</td> <td> </td> </tr> <tr> <td>5</td> <td>100,000</td> <td>23,700</td> <td>10,000</td> <td>3520</td> <td>832</td> <td>29</td> </tr> <tr> <td>6</td> <td>1,000,000</td> <td>237,000</td> <td>102,000</td> <td>35,200</td> <td>8320</td> <td>293</td> </tr> <tr> <td>7</td> <td> </td> <td> </td> <td> </td> <td>352,000</td> <td>83,200</td> <td>2930</td> </tr> <tr> <td>8</td> <td> </td> <td> </td> <td> </td> <td>3,520,000</td> <td>832,000</td> <td>29,300</td> </tr> <tr> <td>9</td> <td> </td> <td> </td> <td> </td> <td>35,200,000</td> <td>8,320,000</td> <td>293,000</td> </tr> </tbody> </table>
Nota.- Los valores mostrados son los límites de concentración de partículas iguales o mayores que el tamaño que se muestra
Cn = 10<sup>N</sup>(0.1/D)<sup>2.08</sup> donde Cn = límite de concentración en partículas/m³, N = clase de ISO y D = diámetro de partícula expresado en μm
### Tabla N° 02 ### Tipos de Filtro, eficiencia y aplicación
<table> <thead> <tr> <th>Tipo de Filtro</th> <th>Eficiencia del Filtro,<br/>%, en tamaño de partículas, µm</th> <th>Aplicación del filtro</th> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td>A</td> <td>99.97 % en 0.3</td> <td>Industria, Hospitales, Comidas</td> </tr> <tr> <td>B</td> <td>99.97 % en 0.3</td> <td>Nuclear</td> </tr> <tr> <td>C</td> <td>99.99 % en 0.3</td> <td>Flujo Unidireccional (semiconductores,<br/>productos farmacéuticos)</td> </tr> <tr> <td>D</td> <td>99.999 % en 0.3</td> <td>Semiconductores, productos farmacéuticos</td> </tr> <tr> <td>E</td> <td>99.97 % en 0.3</td> <td>Peligro biológico</td> </tr> <tr> <td>F</td> <td>99.97 % en 0.12</td> <td>Semiconductor</td> </tr> </tbody> </table>
---
## 6.1.1 Renovaciones de aire
Los sistemas de ventilación producen condiciones de estado del aire en los ambientes a los que se aplican. Dichas condiciones de estado, deben sujetarse a los valores determinados en la Tabla N° 03 y Tabla N° 04.
**Tabla N° 03** **Renovaciones, para locales de permanencia y de trabajo**
<table> <thead> <tr> <th>TIPO DE LOCAL</th> <th>RENOVACIONES<br/>POR HORA<br/>(Cantidad)</th> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td colspan="2">Baños</td> </tr> <tr> <td>- públicos</td> <td>10-15</td> </tr> <tr> <td>- en fábricas</td> <td>8-10</td> </tr> <tr> <td>- en oficinas</td> <td>5-8</td> </tr> <tr> <td>- en viviendas</td> <td>3-4</td> </tr> <tr> <td>Locales de trabajo</td> <td>3-8</td> </tr> <tr> <td>Salas de Exposiciones</td> <td>2-3</td> </tr> <tr> <td>Bibliotecas, Archivos</td> <td>4-8</td> </tr> <tr> <td>Oficinas</td> <td>4-8</td> </tr> <tr> <td>Duchas</td> <td>10-15</td> </tr> <tr> <td>Guardarropas</td> <td>4-6</td> </tr> <tr> <td>Restaurantes</td> <td>5-10</td> </tr> <tr> <td>Piscinas cubiertas</td> <td>3-5</td> </tr> <tr> <td>Aulas</td> <td>6-8</td> </tr> <tr> <td>Cantinas</td> <td>6-8</td> </tr> <tr> <td>Grandes almacenes</td> <td>6-10</td> </tr> <tr> <td colspan="2">Cines y teatros</td> </tr> <tr> <td>- con prohibición de fumar</td> <td>4-6</td> </tr> <tr> <td>- sin prohibición de fumar</td> <td>5-8</td> </tr> <tr> <td colspan="2">Hospitales</td> </tr> <tr> <td>- Salas de reconocimiento y de tratamiento</td> <td>3-5</td> </tr> <tr> <td>- Salas de hospitalización</td> <td>2-5</td> </tr> <tr> <td>- Baños</td> <td>5-8</td> </tr> <tr> <td>- Aseos</td> <td>8-15</td> </tr> <tr> <td colspan="2">Cocinas</td> </tr> <tr> <td>- Cocinas: h = 2,5 a 3,5 m</td> <td>15-25</td> </tr> <tr> <td>Tiendas</td> <td>6-8</td> </tr> <tr> <td colspan="2">Escuelas</td> </tr> <tr> <td>- Aulas</td> <td>4-5</td> </tr> <tr> <td>- Pasillos, cajas de escaleras</td> <td>2-3</td> </tr> <tr> <td>- Aseos</td> <td>5-8</td> </tr> <tr> <td>- Gimnasios</td> <td>2-3</td> </tr> <tr> <td>- Piscinas de aprendizaje cubiertas</td> <td>2-3</td> </tr> <tr> <td>- Baños y lavados</td> <td>5-8</td> </tr> <tr> <td>Salas de actos</td> <td>6-12</td> </tr> <tr> <td>Salas de juntas</td> <td>5-10</td> </tr> </tbody> </table>
---
# Tabla N° 04 # Renovaciones para locales especiales
<table> <thead> <tr> <th>TIPO DE LOCAL</th> <th>RENOVACIONES<br/>POR HORA<br/>(Cantidad)</th> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td>Talleres de decapado</td> <td>5-15</td> </tr> <tr> <td>Tintorerías</td> <td>10-20</td> </tr> <tr> <td>Locales de pintura a pistola</td> <td>20-50</td> </tr> <tr> <td rowspan="2">Garajes:<br/>- pequeños<br/>- grandes</td> <td>10-15</td> </tr> <tr> <td>5-8</td> </tr> <tr> <td>Hospitales<br/>- Grupo de quirófanos</td> <td>5-12</td> </tr> <tr> <td rowspan="4">Cocinas:<br/>- Cocinas de tamaño medio :<br/>H = 3 a 4 m<br/>H = 4 a 6 m<br/>- Cocinas grandes<br/>H = 3 a 4 m<br/>H = 4 a 6 m</td> <td>20-30</td> </tr> <tr> <td>15-20</td> </tr> <tr> <td>20-30</td> </tr> <tr> <td>15-30</td> </tr> <tr> <td rowspan="2">Laboratorios<br/>- Aspiración de digestores</td> <td>8-15</td> </tr> <tr> <td>200-400</td> </tr> <tr> <td>Salas de medición y de verificación</td> <td>8-15</td> </tr> <tr> <td>Naves de montaje</td> <td>4-10</td> </tr> <tr> <td rowspan="3">Lavanderías<br/>- Sala de lavado<br/>- Sala de planchado<br/>- Sala de calandria o prensado de ropa</td> <td>15-20</td> </tr> <tr> <td>10-15</td> </tr> <tr> <td>10-15</td> </tr> <tr> <td>Talleres en general</td> <td>3-8</td> </tr> <tr> <td>Taller de barnizado</td> <td>10-20</td> </tr> </tbody> </table>
---
## 6.1.2 Concentraciones máximas admisibles.
Cualquier tipo de ambiente no podrá exceder los valores detallados en la Tabla N° 05:
### Tabla N° 05 ### Concentraciones máximas admisibles (valores CMA) para gases nocivos en puestos de trabajo
<table> <thead> <tr> <th rowspan="2">MATERIA</th> <th colspan="2">VALOR CMA</th> <th rowspan="2">MATERIA</th> <th colspan="3">VALOR CMA</th> </tr> <tr> <th>Partes<br/>por<br/>millón</th> <th>mg/m³</th> <th>Partes<br/>por<br/>millón</th> <th>mg/m³</th> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td>Acetaldehído</td> <td>200</td> <td>360</td> <td>Fenol</td> <td>5</td> <td>19</td>
</tr> <tr> <td>Acetona</td> <td>1000</td> <td>2400</td> <td>Flúor</td> <td>0,1</td> <td>0,2</td>
</tr> <tr> <td>Acido Acético</td> <td>25</td> <td>65</td> <td>Fosfatina</td> <td>0,1</td> <td>0,15</td>
</tr> <tr> <td>Acido cianhídrico</td> <td>10</td> <td>11</td> <td>Fosgeno</td> <td>0,1</td> <td>0,4</td>
</tr> <tr> <td>Acido fórmico</td> <td>5</td> <td>9</td> <td>Mercurio</td> <td>0,000<br/>007</td> <td>0,1</td>
</tr> <tr> <td> </td> <td> </td> <td> </td> <td> </td> <td> </td> <td> </td>
</tr> <tr> <td>Alcohol etílico</td> <td>1000</td> <td>790 000</td> <td>Meticloruro</td> <td>50</td> <td>105</td>
</tr> <tr> <td>Amoniaco</td> <td>50</td> <td>35</td> <td>Nitrobenceno</td> <td>1</td> <td>5</td>
</tr> <tr> <td>Anhídrido Sulfuroso</td> <td>5</td> <td>13</td> <td>Oxido de carbono</td> <td>50</td> <td>55</td>
</tr> <tr> <td>Anilina</td> <td>5</td> <td>19</td> <td>Ozono</td> <td>0,1</td> <td>0,2</td>
</tr> <tr> <td>Arsenamina</td> <td>0,05</td> <td>0,2</td> <td>Plomo</td> <td>0,000<br/>017</td> <td>0,2</td>
</tr> <tr> <td> </td> <td> </td> <td> </td> <td> </td> <td> </td> <td> </td>
</tr> <tr> <td>Benceno</td> <td>10</td> <td>32</td> <td>Seleniuro de hidrógeno</td> <td>0,05</td> <td>0,2</td>
</tr> <tr> <td>Bencina</td> <td>500</td> <td>2000</td> <td>Sulfuro de carbono</td> <td>20</td> <td>60</td>
</tr> <tr> <td>Bromo</td> <td>0,1</td> <td>0,7</td> <td>Sulfuro de hidrógeno</td> <td>10</td> <td>15</td>
</tr> <tr> <td>Butano</td> <td>1000</td> <td>2350</td> <td>Tetracloro-etileno</td> <td>100</td> <td>670</td>
</tr> <tr> <td> </td> <td> </td> <td> </td> <td> </td> <td> </td> <td> </td>
</tr> <tr> <td>Cloro</td> <td>0,5</td> <td>1,5</td> <td>Tetracloruro de carbono</td> <td>10</td> <td>65</td>
</tr> <tr> <td>Cloroformo</td> <td>50</td> <td>240</td> <td>Toluol</td> <td>200</td> <td>750</td>
</tr> <tr> <td>Cloruro de hidrógeno</td> <td>5</td> <td>7</td> <td>Tricloroetileno</td> <td>100</td> <td>520</td>
</tr> <tr> <td>Dióxido de carbono</td> <td>5000</td> <td>9000</td> <td>Xilol</td> <td>200</td> <td>870</td>
</tr> <tr> <td>Dióxido de cloro</td> <td>0,1</td> <td>0,3</td> <td>Yodo</td> <td>0,1</td> <td>1</td>
</tr> <tr> <td>Eter etílico</td> <td>400</td> <td>1200</td> <td> </td> <td> </td> <td> </td>
</tr> </tbody> </table>
---